Articles avec #litterature americaine tag
The lovely bones (La nostalgie de l'ange) - Alice Sebold
Présentation de l'éditeur
"Mon nom était Salmon, comme le poisson; Prémon, Susie. J'avais quatorze and que j'ai été tuée le 6 décembre 1973. Mon meurtrier était un homme de mon quartier. Ma mère aimait ses fleurs, et mon père lui avait déjà parlé une fois, de fertilisants.
Susie Salmon s'adresse à nous directement du paradis - qui ressemble beaucoup à la cour de son école, avec les bonnes balançoires, des conseillers qui aident les nouveaux venus à s'ajuster, et des amis avec qui habiter. Tout ce que Susie désire apparaît dès qu'elle y pense - tout sauf ce qu'elle voudrait le plus au monde: retourner avec les gens qu'elle aime sur la terre.
Du paradis, Susie voit sa famillie heureuse de banlieue dévastée pr sa mort, isolée l'un de l'autre alors qu'ils tentent de vivre avec leur perte terrible chacun de leur côté. Avec les années, ses amis grandissent, tombent en amour, font toutes les choses qu'elle n'a pas eu la chance de faire elle-même. Mais la vie n'en a pas encore fini avec Susie."
Commentaire
C'est dans le cadre d'une lecture commune avec Calypso que je lis enfin ce livre que Kathel m'a envoyé en avril dernier. J'avais bien envie de le lire vu que l'histoire de départ, celle d'une jeune fille assassinée qui suit sa famille du paradis, excitait vraiment ma curiosité. Pourtant, au final, je reste quand même plus ou moins convaincue par ce livre auquel je suis restée somme toute assez extérieure.
Dès le premier chapitre, Susie est violée et assassinée. J'avais lu dans des blogs anglophones que c'était une scène vraiment horrible mais je dois être endurcie, faut croire. De plus, le ton détaché de Susie, même face à son propre meurtre, m'a empêchée d'être totalement et complètement bouleversée. En fait, je dois avouer que même si j'ai réussi à m'attacher à certains membres de sa famille, Susie elle-même m'a laissée assez froide.
Dans cette histoire, Susie voit sa famille tenter de composer avec sa mort, l'absence de preuves, l'absence de corps. Chacun réagit à sa manière, chacun a mal, mais vit avec ça de façon différente. Le père s'accroche au souvenir et est convaincu de l'identité du meurtrier. La mère essaie de continuer à vivre sans trop regarder derrière, quitte à se fuir pour ça. Lindsey, la soeur cadette mais proche en âge, devient soudainement "la soeur de..." et se forge une carapace pour tenter de rester elle-même et garder un certain contrôle de sa vie. Quant à Ruth, une collègue de classe pas si proche que ça. mais que Susie a frôlé après sa mort, elle devient hantée par la jeune fille. J'ai apprécié les différents cheminements, sur plusieurs années. Tous ces dommages collatéraux, toutes ces vies que le geste d'un homme a bouleversées. Pourtant, dans la première partie surtout, j'ai parfois eu des moments d'ennui, qui se sont dissipées pendant la seconde partie du livre, que j'ai davantage appréciée. Certaines parties, en particulier la peine du père et le désarroi de Lindsay, ont réussi à m'émouvoir. J'ai aussi bien aimé le côté "la vie continue", le fait que la voix de Susie reste tout de même à 14 ans alors que tout change autour d'elle. Le fait que ce sont les changements qui font que tout ça vaut la peine.
Par contre, un certain événement vers la fin du livre m'a fait lâcher un "ben voyons" retentissant! Je suis bien prête à accepter, pour les besoins de l'histoire, l'idée de nos morts nous observant sur cette terre (je ne spoile rien en disans ça). Quelques apparitions-éclair de temps en temps, ça ne me dérange pas non plus, que ces apparitions soient réelles ou seulement espérées. Mais bon, ça non, désolée. (Je sais, je suis d'une clarté foudroyante... mais si vous avez lu, vous saurez tout de suite de quoi je parle!!).
Mitigée donc, même si ce roman a touché plusieurs personnes! Merci encore à Kathel de me l'avoir offert!
Plaisir de lecture: 7/10
*j'ai de plus en plus de mal à noter ce fameux plaisir de lecture... j'hésite pendant un temps fou... (entre 6,5 et 7, pour cette fois) je songe vraiment à abandonner cette pratique!!*
"Mon nom était Salmon, comme le poisson; Prémon, Susie. J'avais quatorze and que j'ai été tuée le 6 décembre 1973. Mon meurtrier était un homme de mon quartier. Ma mère aimait ses fleurs, et mon père lui avait déjà parlé une fois, de fertilisants.
Susie Salmon s'adresse à nous directement du paradis - qui ressemble beaucoup à la cour de son école, avec les bonnes balançoires, des conseillers qui aident les nouveaux venus à s'ajuster, et des amis avec qui habiter. Tout ce que Susie désire apparaît dès qu'elle y pense - tout sauf ce qu'elle voudrait le plus au monde: retourner avec les gens qu'elle aime sur la terre.
Du paradis, Susie voit sa famillie heureuse de banlieue dévastée pr sa mort, isolée l'un de l'autre alors qu'ils tentent de vivre avec leur perte terrible chacun de leur côté. Avec les années, ses amis grandissent, tombent en amour, font toutes les choses qu'elle n'a pas eu la chance de faire elle-même. Mais la vie n'en a pas encore fini avec Susie."
Commentaire
C'est dans le cadre d'une lecture commune avec Calypso que je lis enfin ce livre que Kathel m'a envoyé en avril dernier. J'avais bien envie de le lire vu que l'histoire de départ, celle d'une jeune fille assassinée qui suit sa famille du paradis, excitait vraiment ma curiosité. Pourtant, au final, je reste quand même plus ou moins convaincue par ce livre auquel je suis restée somme toute assez extérieure.
Dès le premier chapitre, Susie est violée et assassinée. J'avais lu dans des blogs anglophones que c'était une scène vraiment horrible mais je dois être endurcie, faut croire. De plus, le ton détaché de Susie, même face à son propre meurtre, m'a empêchée d'être totalement et complètement bouleversée. En fait, je dois avouer que même si j'ai réussi à m'attacher à certains membres de sa famille, Susie elle-même m'a laissée assez froide.
Dans cette histoire, Susie voit sa famille tenter de composer avec sa mort, l'absence de preuves, l'absence de corps. Chacun réagit à sa manière, chacun a mal, mais vit avec ça de façon différente. Le père s'accroche au souvenir et est convaincu de l'identité du meurtrier. La mère essaie de continuer à vivre sans trop regarder derrière, quitte à se fuir pour ça. Lindsey, la soeur cadette mais proche en âge, devient soudainement "la soeur de..." et se forge une carapace pour tenter de rester elle-même et garder un certain contrôle de sa vie. Quant à Ruth, une collègue de classe pas si proche que ça. mais que Susie a frôlé après sa mort, elle devient hantée par la jeune fille. J'ai apprécié les différents cheminements, sur plusieurs années. Tous ces dommages collatéraux, toutes ces vies que le geste d'un homme a bouleversées. Pourtant, dans la première partie surtout, j'ai parfois eu des moments d'ennui, qui se sont dissipées pendant la seconde partie du livre, que j'ai davantage appréciée. Certaines parties, en particulier la peine du père et le désarroi de Lindsay, ont réussi à m'émouvoir. J'ai aussi bien aimé le côté "la vie continue", le fait que la voix de Susie reste tout de même à 14 ans alors que tout change autour d'elle. Le fait que ce sont les changements qui font que tout ça vaut la peine.
Par contre, un certain événement vers la fin du livre m'a fait lâcher un "ben voyons" retentissant! Je suis bien prête à accepter, pour les besoins de l'histoire, l'idée de nos morts nous observant sur cette terre (je ne spoile rien en disans ça). Quelques apparitions-éclair de temps en temps, ça ne me dérange pas non plus, que ces apparitions soient réelles ou seulement espérées. Mais bon, ça non, désolée. (Je sais, je suis d'une clarté foudroyante... mais si vous avez lu, vous saurez tout de suite de quoi je parle!!).
Mitigée donc, même si ce roman a touché plusieurs personnes! Merci encore à Kathel de me l'avoir offert!
Plaisir de lecture: 7/10
*j'ai de plus en plus de mal à noter ce fameux plaisir de lecture... j'hésite pendant un temps fou... (entre 6,5 et 7, pour cette fois) je songe vraiment à abandonner cette pratique!!*
Lire en VO - 3 (???) Je perds le compte, vu que mes billets sont publiés dans un ordre de type "grand n'importe quoi"!!!