Résumé
Vinnie, cousin et patron de Stephanie, a rédigé un "Visa bond" (léger problème de traduction ici... je connais maintenant beaucoup mieux le vocabulaire des chasseurs de prime en anglais qu'en français, allez donc savoir pourquoi) pour un travailleur indien, Samuel Singh. Quand, une semaine avant l'expiration du dit visa, Singh disparait, Vinnie n'a qu'un seul but: le retrouver. Il charge donc Ranger de l'affaire et Stéphanie l'aidera. Sauf que tout n'est pas si simple..."

Commentaire
Quoi? Un peu étrange de passer de Shakespeare à Stephanie Plum? Je ne vois pas pourquoi vous dites ça! On dirait que quand il fait beau et que je m'installe dehors pour lire, il me faut un truc léger et comique. Et ça convient parfaitement à Stephanie Plum!

Je crains que mes commentaires sur la série ne soient un peu répétitifs... parce que Evanovich tient une recette gagnante et qu'elle la reprend de façon un peu différente à chaque fois. Il y a toujours un moment où je ris au larmes dans chaque livre et cette fois, ce fut l'image mentale du Tom Jones devant se débattre avec un string "hot pink" appartenant à Lula sur la tête!!! M'imaginer Cal tomber dans les pommes a aussi incité une bonne dose de rire! Comme j'étais au parc en lisant ceci, j'ai dû avoir l'air d'un drôle de numéro!

L'intrigue, même si on s'y attarde plus cette fois-ci, est encore une fois prévisible (et bon, le fait qu'il y a genre 5 autres volumes dans la série nous indiquent que Stephanie va s'en sortir, n'est-ce pas!!) à tel point que je me suis demandée tout le long pourquoi ils n'allumaient pas plus vite! Mais bon... je commence à en avoir l'habitude!

Je dois aussi admettre que dans ce volume, la famille de Stephanie, qui me fait toujours, toujours, toujours hurler de rire m'a un peu manqué. Lula, avec son régime "viande seulement" (qui consiste à déjeuner avec 7 double cheeseburgers bacon... sans manger le pain) est bien comique... mais elle ne vaut pas Grandma Mazur!! Heureusement qu'il y a *soupir* Ranger et Morelli!!! J'espère seulement que Morelli ne deviendra pas trop "acquis" à Stephanie... c'est plus drôle quand elle doit courir un peu! Et je ne cesse d'espérer quelques passages plus "hot" avec Ranger, mon superhéros préféré!!! Le "mini-teaser"de ce tome est déjà pas mal!! Au fait, vous pensez que je peux demander ça, un superhéros comme Ranger, pour Noël?? Je sais, je m'y prend d'avance!

7,5/10

Articles avec #litterature americaine tag

To the nines - Janet Evanovich

Partager cet article