Un homme à distance - Katherine Pancol

Présentation de l'éditeur
"Ceci est l'histoire de Kay Bartholdi, un roman par lettres comme on en écrivait au XVIIIe siècle.  Un inconnu écrit à Kay, libraire à Fécamp, pour lui commander des livres.  Au fil des lettres, le ton devient moins officiel, plus inquisiteur, plus tendre aussi.  Kay et Jonathan parlent de leurs lectures, certes, mais entament un vrai dialogue amoureux.  Ils se font des scènes, des confidences, s'engagent peu à peu dans une relation que Kay, hantée par le souvenir d'une déchirure ancienne, s'efforce de repousser... Dis-moi ce que t lis, je te dirai qui tu es et comment tu aimes... semble dire ce roman de Katherine Pancol [...]."

Commentaire
D'abord, un gros merci à Pimpi, qui m'a offert ce roman pour mon anniversaire et qui fait partie des livres qui ne comptent pas!!  J'ai eu une journée bizarre aujourd'hui!!  Entre les visites surprises, les épisodes de Torchwood, les mangas et ma tentative de me mettre à jour dans les blogs (ça fait carrément peur, mon affaire...) j'ai intercalé ce court roman épistolaire, lu en à peine une heure et demie.

Je ne cacherai pas qu'il est difficile de s'empêcher de comparer avec "84, Charing Cross Road" d'Helene Hanff, que j'ai beaucoup aimé.  Un libraire qui lie une relation épistolaire avec un client, ça fait penser à ça.  Bon, j'ai préféré le livre d'Helen Hanff, je le dis tout de suite.  Les récits s'éloignent après un moment.  Mais bon, j'expliquerai plus tard mes réserves...

Tout d'abord, certains côtés du livre m'ont définitivement plu.  J'aime beaucoup la forme épistolaire, j'adore recevoir des lettres par la poste et ce type de roman part souvent avec une longueur d'avance!  Les dates, les tons qui changent, ce temps qui passent plus vite, l'attente... bref, ça, ça me plait!  Je me sens à chaque fois projetée dans une autre époque!

Et ce que j'ai le plus aimé dans ce livre?  Les références littéraires, la manière de parler des livres, l'amour de la littérature qui se ressent un peu partout, la beauté des phrases, la magie de la lecture recréée à travers les mots des personnages qui sont parfois bouleversés, parfois déchirés par la lecture d'un roman.  J'ai pris des tas de notes et je souhaite lire plusieurs livres qui sont mentionnés dans le livre, surtout parce que j'aime aussi les histoires de passion et d'amours torturés... dans les livres!!  J'aimerais savoir parler des livres comme ils le font (même si bon, je ne parlerais pas des romans policiers de cette manière un peu condescendante... ça m'a un peu fait réagir, j'avoue!!), savoir capter la phrase dans le roman qui lui donne tout son sens. 

Mes réserves??  Le côté un peu "mélo", surtout à la fin, à laquelle je n'ai pas accroché.  Les grandes révélations, pas mal devinées dès le début grâce à mon fameux instinct "tannant" qui me fait tout deviner.  C'est la partie qui m'a semblé la moins sentie dans le roman et je sens que ça aurait dû être le contraire.  En fait, à plusieurs reprises, je ne comprenais pas les réactions de Kay, ses colères, ses frustrations, même dans les premières lettres.  Bref, j'ai mois adhéré à ça pourtant, pour plusieurs raisons, ça n'aurait pas dû être le cas... 

Donc, des aspects beaucoup beaucoup aimés et d'autre moins!  Je me répète mais... meeeerci Pimpi!!  C'est aussi un livre de la chaîne des livres, à laquelle je ne participe pas mais que je suis avec intérêt!! (Edit: j'ai cru que c'était un livre de la chaîne... mais c'est un autre livre de l'auteur "Encore une danse"... ma mémoire qui flanche... un autre signe que le Docteur est passé par là!)

7/10